ทำไม Roaring Twenties ถึงไม่ ‘Roaring’ สำหรับทุกคนรูปภาพ FPG/HULTON ARCHIVE/GETTYในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2472 Ladies Home Journalตีพิมพ์บทความชื่อ“ทุกคนควรเป็นคนรวย” ในนั้น นักธุรกิจ John J. Raskob บอกกับชาวอเมริกันว่า หากพวกเขาลงทุน 15 ดอลลาร์ในตลาดหุ้นทุกเดือน ใน 20 ปี พวกเขาจะมี 80,000 ดอลลาร์ (มากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน) Raskob ยืนยันว่า “เกือบทุกคนที่ทำงานสามารถทำได้ถ้าเขาพยายาม”
สำหรับชาวอเมริกันผิวขาวผู้มั่งคั่งอย่าง Raskob แล้ว “ยุค 20 คำราม”
เป็นช่วงเวลาแห่งความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจอันยิ่งใหญ่ แต่สำหรับชาวอเมริกันส่วนใหญ่ มันไม่ใช่ งานค่าแรงต่ำจ่ายเฉลี่ย 25 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์สำหรับผู้ชาย และ 18 ดอลลาร์สำหรับผู้หญิง ดังนั้น หากพนักงานค่าแรงต่ำปฏิบัติตามคำแนะนำของ Raskob พวกเขาคงได้รับรายได้ส่วนใหญ่ของสัปดาห์ในตลาดหุ้นทุกเดือน
ในความเป็นจริง ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงปี ค.ศ. 1920 โดยในปี ค.ศ. 1928 ครอบครัวที่มีรายได้สูงสุด 1% แรกได้รับ 23.9%ของรายได้ก่อนหักภาษีทั้งหมด ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของครอบครัวมี รายได้ น้อยกว่า 2,000 ดอลลาร์ต่อปีซึ่งเป็นระดับรายได้ที่สำนักสถิติแรงงานจัดว่าเป็นรายได้ขั้นต่ำที่น่าอยู่สำหรับครอบครัวที่มีสมาชิก 5 คน
สเตฟานี เซนต์แคลร์ ฮามิด “ราชินีหมายเลข” แห่งฮาร์เล็ม ถูกควบคุมตัวในข้อหาพยายามทำร้ายร่างกาย
ผู้หญิงคนนี้สร้างอาณาจักรการพนันที่น่าเกรงขามในฮาร์เล็มปี 1920
สเตฟานี เซนต์ แคลร์กลายเป็น ‘ราชินีแห่งตัวเลข’ ของฮาร์เล็ม ตรงข้ามกับตำรวจที่ฉ้อราษฎร์บังหลวงและอาชญากรหัวรุนแรง
เอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์
8 วิธีที่ ‘The Great Gatsby’ ยึดครองวัย 20 คำราม—และด้านมืดของมัน
ตั้งแต่เงินใหม่ไปจนถึงวัฒนธรรมของผู้บริโภคไปจนถึงงานปาร์ตี้ที่หรูหรา นวนิยายในปี 1925 ของ F. Scott Fitzgerald พรรณนาถึงความรุ่งเรืองของทศวรรษที่ 1920—และเป็นการคาดเดาถึงหายนะที่จะตามมาเล่ห์เหลี่ยมชวนรวยของวัย 20 คำราม
ขณะที่ชาวอเมริกันใฝ่ฝันที่จะมั่งคั่งร่ำรวย หลายคนจึงเสี่ยงต่อข้อเสีย
อ่านเพิ่มเติม
ดังที่ WEB Du Bois ตั้งข้อสังเกตไว้ในบทความปี 1926ว่า “เรามีทุกวันนี้ในอเมริกา รุ่งเรืองและตกต่ำ”
เกษตรกรติดอยู่กับส่วนเกิน
วัฒนธรรมการปาร์ตี้แบบสยิวกิ้วที่แพร่หลายในหนังสือภาพยนตร์ และนิตยสาร เข้าถึงได้เฉพาะคนกลุ่มเล็กๆ ที่ร่ำรวย ในเมือง และส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกันผิวขาว คนอเมริกันผิวดำและผู้อพยพต้องเผชิญกับความรุนแรงจากKu Klux Klan ที่เพิ่ง ฟื้นฟูและค่าจ้างของคนงานจำนวนมากไม่สอดคล้องกับผลิตภาพหรือลดลงโดยสิ้นเชิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเกษตรกรภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เริ่มขึ้นหลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ในช่วงสงครามนั้น เกษตรกรสหรัฐได้เพิ่มการผลิตอาหารเพื่อเลี้ยงพันธมิตรในยุโรป หลังจากนั้น ราคาและอุปสงค์ก็ลดลง เกษตรกรก็ประสบปัญหาล้นตลาดจนขายไม่ได้ชาวนากับไก่ ประมาณปี 2468
David Siciliaศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัย Maryland กล่าวว่า “การออกจากสงครามเมื่อการส่งออกตกต่ำ [เกษตรกร] กลับเข้าสู่วงจรป้อนกลับที่น่าเสียดายอย่างยิ่ง” “ราคากำลังตกต่ำและเพื่อความอยู่รอดต่อไป เกษตรกรโดยพื้นฐานแล้วตอบสนองด้วยการปลูกให้มากขึ้น ดังนั้นจึงมีการผลิตมากเกินไปเป็นชั้นๆ ซ้อนทับกัน และทำให้พวกเขาเข้าสู่วงจรอุบาทว์แบบนี้”
การผลิตมากเกินไปกลายเป็นปัญหาสำหรับบริษัทผู้ผลิต แม้ว่าครอบครัวที่ไม่สามารถจ่ายค่าวิทยุ รถยนต์ เครื่องล้างจาน และสินค้าราคาแพงอื่นๆ ล่วงหน้าสามารถซื้อได้ด้วยเครดิต แต่จำนวนผลิตภัณฑ์ใหม่ที่บริษัทผลิตยังคงเกินจำนวนที่ครอบครัวสามารถซื้อได้ ปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เกิดการผลิตมากเกินไปนี้คือความปรารถนาของบริษัทต่างๆ ที่จะขยายและเพิ่มผลกำไรให้กับผู้ถือหุ้น
บรรยากาศต่อต้านการใช้แรงงาน
มีความเชื่ออย่างหนักแน่นภายใต้ประธานาธิบดีของทศวรรษที่ 1920 ว่าการให้ความสำคัญกับผลกำไรของผู้ถือหุ้นจะสร้างเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งขึ้น Robert Chilesศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแมริแลนด์กล่าวว่าเมื่อผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Al Smith พยายามเข้าควบคุมการพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำเพื่อให้ผู้อยู่อาศัยมีอัตราการใช้พลังงานต่ำ บันทึกจากฝ่ายบริหารของประธานาธิบดี Calvin Coolidge ที่คัดค้านแนวคิดดังกล่าวระบุว่าเป็นที่ยอมรับสำหรับชาวนิวยอร์กที่จะจ่ายค่าไฟฟ้าจำนวนมากเพราะสิ่งนี้ทำให้ราคาหุ้นสูงขึ้น
แม้ว่าคนงานในโรงงานจำนวนมากเห็นว่าค่าจ้างของพวกเขาเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงปี ค.ศ. 1920 แต่ค่าจ้างเหล่านี้กลับไม่สอดคล้องกับผลผลิตของพวกเขา บริษัทส่วนใหญ่ให้รางวัลแก่ผู้ถือหุ้นด้วยเงินปันผลจำนวนมาก ในขณะที่พยายามรักษาค่าจ้างพนักงานให้ต่ำ
เป็นเรื่องยากสำหรับคนงานที่จะต่อสู้เพื่อให้ได้ค่าจ้างที่สูงขึ้น เนื่องจาก “มีการเคลื่อนไหวในแง่ของการใช้กฎหมายแรงงานที่ก้าวร้าวมากขึ้น” Mark Joseph Stelznerศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ของวิทยาลัยคอนเนตทิคัต กล่าว ศาลมักตัดสินให้ธุรกิจเข้าข้าง (ศาลฎีกาถึงกับออกกฎหมายแรงงานเด็ก
Credit : จํานํารถ
